boss8065 发表于 17-12-9 17:13:09

讨论下RC遥控器

自从购买了遥控器开始，其实心里一直纳闷为何中国那么庞大的消费市场无法换来一个国家愿意重视我们的中文介面，这些翻译其实简单的可以，也没多少文字可以说嘴的，为何不给我们中国人一个亲切点的介面，这个真的是百思不解，F/S社都没有这方面的打算，其实这个需求是硬需求，对于庞大广大的模友来说。

总之，个人还是期待有一天能有全中文的国际厂牌遥控器使用。

nivea 发表于 17-12-9 17:54:53

已经有中文界面啦，乐迪，天地飞，哪怕质量不咋地富斯都有啊。

boss8065 发表于 17-12-9 18:46:22

我说的是国际大厂那些老屁股啊XD

huanghuan 发表于 17-12-9 18:56:42

有些游戏都没汉化 还说遥控器

libingxin 发表于 17-12-9 20:39:16

有几点
1，模型大厂都是国外的厂，一般配的rtr控也不带屏幕
2，国产几个遥控器厂都有中文，但是人家很多也都是给国外的模型大厂供货的，所以还是英文用的多。国内没几个模型大厂能下人家国外厂那么多的订单
3，几个遥控器大厂也都是国外的，人家那些顶级遥控器也不是只卖中国，国外比赛用的比较多，而且国外比赛也很多。所以人家还是优先考虑英文，有个中文说明书就已经很不错了
4，其实多用一用各种遥控，那些英文是什么意思慢慢也就明白了。
5，你说全中文的大厂遥控器，说实话短时间内基本不可能了，除非三禾啊，杜他爸等厂家让中国企业收购了出了专供版本还有可能

kenwaiky 发表于 17-12-9 21:15:30

英文已经不错了，可以看懂，有一款很优秀的遥控器尽然还是德文的更加可惜了。

沈小程 发表于 17-12-9 23:25:35

能把中文说明书配上已经谢天谢地了

boss8065 发表于 17-12-10 00:39:50

我还是觉得，身为中国人是很强大的，期待哪天我们能自主开发出超越国际大厂的产品吧！XD

jia3151811773 发表于 17-12-10 08:02:51

zlead 发表于 17-12-13 00:27:07

jia3151811773 发表于 17-12-10 08:02 static/image/common/back.gif
都没说的重点上，因为英文是国际化用语。等那天汉字也国际化了。那所有的遥控器都会用汉字。

那那些老外该哭死了，中文这么难学
页: [1]
查看完整版本: 讨论下RC遥控器