MINI-Z AWD formula D官方漂移指导手册+翻译

我是新手，刚入手一辆AWD formula D 2.4G，现在正在学习练习中，这也是我在蚊车论坛区的第一帖，因为跑的不好，就去kyosho官网找了一下，找了个“漂移指导手册”，跟新手分享一下，我稍微翻译了一下，不对的请大家拍砖啊

MINI-Z AWD formula D官方漂移指导PDF下载地址：http://www.kyosho.com/jpn/support/instructionmanual/mini-z/pdf/MDFD_T11_MA_010_Formula_D5_m.pdf

内容翻译：

关于这个模型：
谢谢购买MINI-Z AWD formula D系列。本系列具有独特的漂移配置包括漂移胎，与其他套装的配置是不同的。请参考本手册和官方的安装手册。

什么是漂移：
不像普通的驾驶，漂移是一项在转弯时使车身滑动的技能。你可以利用漂移控制你的MINI-Z走你指定的路线。漂移使用的技巧与普通驾驶不一样。请仔细阅读本指导手册并享受漂移的乐趣。

漂移注意事项：
由于漂移要求轮胎滑动，请注意以下事项。
由于电机的负荷增加，减慢的速度，减短的行驶时间，或者说不正常的行驶特性，肯能会导致电机磨损或损伤。在这种情况，请立刻更换电机。安装NO.MDW001 ball bearing set(滚轴承套件)来增加效率，并减轻电机的负荷。
电池也会比正常更快的用完。更高性能的NO.72303 AAA NI-MH 电池配合快速充电器会经济使用。MINI-Z AWD的电机安装在车后部，每当电机在跑了5-10分钟后请让电机休息一下。可安装高温散热铝片等配件，比如NO.MDW-007-01/02/03电机铝套，或者NO.MDW-008电机铝罩。

漂移场地:
-毛圈花毯 -短割绒地毯 -光滑的地表 -瓷砖（高手）


漂移技巧-直线：
1. 慢慢的按下油门，开直线。同时，当需要的时候参照安装手册调节中立。
2. 逐渐的增加速度，慢慢适应直线形式。
注意：因为漂移胎的抓地力小，突然加大油门会使车辆旋转并很难以直线行驶。这是漂移胎的特性。




漂移技巧-尝试漂移
1. 向右（向左）打满轮，并加大油门。
2. 当加油到一定程度的时候，转向的手松开，使转向回到原始位置。


漂移技巧-定桩
定桩就是以某点为圆心，绕着圆心以一定的半径驾驶。这就是漂移转向的用途，现在开始练习漂移转弯吧。
1.找一个物体做你的圆心
2.参照“漂移技巧-尝试漂移”进行漂移
3.利用油门和转向以一定的半径绕着中心驾驶
开始以50cm的半径进行练习，之后缩小半径。
注意：图中的前胎转向只是参考，实际中转向角会小一些。
提示
油门：调整油门到使车身的姿势稳定。油门愈大，滑动（漂移）量就多大。
转向：调整转向控制车头的方向。如果漂移的量太大了，像弯道的反方向打轮（与弯道方向相反）来调整方向。
-当车要离开漂移的状态，像弯道的方向打轮（与弯道方向相同）来调整方向。
-转向需要精确的控制，（以毫米为单位）。注意前胎的方向。


8字漂移
利用两个中心，做8字连续漂移。
1. 两个中心2米左右距离
2.利用漂移技巧，绕着2个桩如图那样做8字漂移。
提示
-如何从直线到漂移
首先要给出足够的距离
快到弯道处事，先往与弯道相反的方向打轮，然后迅速往与弯道相同的方向打轮。
-油门控制
湾前减速，开始转向，接着继续加油。
调整油门和转向，控制与中心（桩）的距离。
转弯后，松油门，使车身恢复正常。
当你熟练了8字漂移，可以多放些桩联系，或者在连续的角落练习漂移。


词语不够专业，见谅

适合新手看

自己来顶一个，昨天回家在地板上试了一下，不是很容易啊，但是按照这个漂移知道手册，还是有些进步哦

感谢分享!
飘移场地
毛圈花毯 -短割绒地毯 -光滑的地表 -瓷砖（高手）    LZ在地板上玩，是高手或准高手

当然是新手，只是偶尔能飘一圈，但之前一圈也飘不了

好详细啊！不过觉得漂移还是看感觉多一点，先了解车子的行走特性是关键，miniz 这么小的一台车其实玩起来和1/10电房漂移感觉类似但是反映的速度要快上好几倍！关键还是在练习，定桩和8字。。。

非常感谢！

学习了 不错

汗漂移是靠练出来的当然适当的教教新手调调车是好的玩漂移关键还是练技术的不是靠别人的几句话就能练好的

头像的猫咪好可爱啊 >v<！！