关于土耳其MCD RR5 新车最新消息

查看: 11250|回复: 43| [复制链接]

无心恋

元老 Fans 发消息

发表于 13-6-26 15:17:28 |显示全部楼层来自：中国广东深圳

本帖最后由无心恋于 13-6-26 20:45 编辑

原文：
Enthusiastically anticipated totally new RR5, is the intersection point of the core values that have created MCD.
The RR5 will be revealed soon. Please keep tracking the news on our website.（来自MCD Racing.com）

译文:

大家热心期待的全新RR5,是MCD核心价值观的交点。RR5很快将被推出，敬请留意我们网站上的新闻。

据我们得到的消息，RR5是MCD一个全新的车系，并不是V4的换代车型，关于RR5何时上市，我们一有消息将最快地告诉大家。另外，国内也会同步上市。

来自厂家的最新消息：

原文：
The RR5, built from scratch, is the intersection point of the core values that have created our brand. Aimed at our enthusiasts, RR5 is a supreme race machine which embraces advanced solutions that came out of the profound observations and analysis of the races.

Our R&D team have spent three years in the development to offer all the set-up abilities that a racer would require. While designing these abilities the fifth generation Race Runner had to ensure all the adjustments could be done as quickly as possible where every millisecond is vital for the podium. Adding up the traditional MCD qualities we are now proud to announce the total racing machine RR5 - the implementation of “ The Winning Experience”.

The RR5 Features
- Fifth generation chassis & suspension arms
- Sophisticated 4WD Shaft Driven mechanics
- Ultra strengthened chrome drive shaft and axle
- Differential spiral bevel gears & diff house
- Easily removable one-piece electronics tray
- Factory assembled CNC machined and bended 7075 aircraft alloy chassis
- 24 mm hexagonal rim-blocks
- Strengthened lower&upper long wishbones
- Solid and durable side guards
- Easily removable composite front, rear and center diff houses
- Clear body shell
- Ultra durable front and rear adjustable steel disc brake rotors and bronze pads
- 7075 air craft alloy front and rear towers
- Coil-over extended composite shock absorbers with Internal High Pressurized Cell™ System
- Ultra hardened steel transmission gears
- Fully adjustable bearing sway bars
- No-Stress-Effect polyamide front and rear bumper
- New ball output couplings
- Improved brake linkage
- Super-Cooling RR5 air ventilation system
- Rear brake only servo slot
- Viper Racing air filters
- New Barracuda V2 pipe improved for RR5 (Optional)
- Adjustable inboard and outboard toe
- 544mm - 560mm adjustable wheelbase
- Adjustable CG
- Adjustable weight distribution
- Adjustable kick-up 8°-10°
- Adjustable 0°-3° anti-squat
- Molded fuel tank with shake absorbing separators
- Optional front rear central 60° 90° 120° Self locking diffs
- Pre-cut RR5 Decal Set
- Fully composite body accessories
（来自MCD Racing.com）

译文：

从零开始的RR5,是CMD核心价值观的交点。RR5经过有针对性的深刻观察和对比赛的分析，已然成为最高级比赛机。
　　　　
我们的研发团队花了三年的时间发展一个赛车所需要的所有设置能力。在设计这些能力的同时，RR5必须确保所有的调整尽快完成,因为每一毫秒对胜利都是至关重要的。现在，我们可以自豪地宣布：RR5成功了！

RR5 介绍：
- 第五代底盘 & 摆臂系统
- 精致的四驱轴驱动
- 超强镀鉻传动轴和轮轴
- 差速螺旋锥形齿 & 差速罩
- 易拆一体式电池托盘
- 工厂组装，CNC 精致加工有弯度的金属底盘
- 24mm 六角结合器
- 加长上&下摆臂
- 坚硬耐用的底盘侧板
- 易拆复合式前、后和中差速
- 透明的车壳
- 超耐用的前、后可调节钢盘式刹车回转轴和铜垫
- 7075航空铝材金属前后避震塔
- 加长复合式避震器
- 超硬钢传动齿
- 可调节轴承的防倾杆
- 没有应力效应的前后防倾杆
- 新的球笼式传动
- 改善过的刹车系统
- 非常酷的RR5 空滤系统
- 后刹车只有伺服槽
- Viper Racing 空滤
- New Barracuda V2 排气管
- 可调节轴距 544mm - 560mm
- 可调节的CG
- 可调节的重量分布
- 可调节翻车度 8°-10°
- 防尾部下沉的可调节0°-3°
- 油箱带有震动吸收器
- 可选的前后中央60° 90°120°自锁式差速
- 切好的RR5车壳贴纸
- 完整的车壳配件