《 RC车调校背后的物理知识（中译版）- 1. 轮胎 》

总感觉...这样玩车真累，呵呵~~~

建议楼组将摩擦系数改译为附着系数，摩擦系数与附着系数不完全一样。在那张图里指的应该是附着系数。
摩擦圆更准确些应该是摩擦椭圆。Slip Angles最好译为侧偏角，侧偏角是轮胎变形造成的，这时轮胎还没有出现侧滑。 ...
wljjlu 发表于 2010-2-3 14:13

谢谢指正，等我翻译完这一章我一定会对你的建议相应做一些研究，然后决定取舍。

楼主真闲~顶~
等全部更新完保存!
江绍辉 发表于 2010-2-3 14:24

呵呵，一来是闲; 二来是强化知识。上次我泛泛而读，忽略了很多知识点，这一次翻译，又把这些知识点捡回来了。

总感觉...这样玩车真累，呵呵~~~
ss_aa 发表于 2010-2-3 16:39

不累，相反，快乐着呢。这就叫汝非鱼，... 呵呵。

吾非鱼，吾猫也...

哈哈，那你得会游泳才行。鱼可不想上岸。

第一章翻译完毕。