加事后油

原帖由 小平 于 2007-8-7 17:38 发表
用“发拉血”的就很干净，摆几个月都没问题

是 " Flash " ?

YES,翻译之后就变车“发拉血” :em01: 够刹气

原帖由 小平 于 2007-8-8 12:42 PM 发表
YES,翻译之后就变车“发拉血” :em01: 够刹气

這样翻译，人家用了后拉血就赖你啦！ :em28:
发拉什好些，拉着布什跑，才够威呀！ :lol

但有些牌子一定要用事后油，唔加一定傷心！生銹！

时候油我个人感觉都是加比较好哦!一瓶才几十元,不要因小失大哦~~~~~~~~

另外小平你的翻译好厉害哦~~~~~连血都出了~~~是不是一个月一次的~~~~~~~~~~~~~~ ;P

不如叫发烂树~~~~~~

法拉血…小平你都得架啦！

原帖由 禮銚 于 8/8/07 20:22 发表
法拉血…小平你都得架啦！

;P;P

原帖由 eugene 于 2007-8-8 01:07 PM 发表

這样翻译，人家用了后拉血就赖你啦！ :em28:

;P;P小平的翻譯……發（發記）拉........那個…血
:em40::em40::em40:

原帖由 禮銚 于 2007-8-9 01:20 AM 发表

;P;P小平的翻譯……發（發記）拉........那個…血
:em40::em40::em40: [/quote]

发记拉血~~~~~~~ :em21: :em21:
不是吧,怎么上次见他不觉得的呢???难道因为跟龟忍一队跑过车后,回去就做手术,要抢鸟歧的位置???
;P ;P ;P

[ 本帖最后由 小神龙 于 2007-8-9 12:55 PM 编辑 ]

:em03:
:em33:
:@