先来一幅全家福!( I* I# T+ p& k 1 O+ o# h# P& a5 X$ G, U ) X; r ~2 C8 ~3 @! L MINIZ 公开组别TQ$ w5 b' h1 W/ ]- B MINIZ 公开组别A组; O+ f/ b# @! h6 n3 D MINIZ 公开组别B组( z; S8 A% K) t2 V( y' W7 M) Q4 ` MINIZ 公开组别C组7 f' S* i0 v& Q6 \! ?; m+ B% ^ KYOSHO 组别9 \% p3 Q& L* }* m# j4 I : [2 h9 Z% a( y& k 部分成绩!* X3 y3 w0 L- g( n0 P/ L8 H: B8 W |
这个是ATOMIC官方的报道,是关于本次世界赛的,我就粗略翻译一下,因为英文不济(有翻译错误请不要批评),就大概说说意思吧!5 D4 v2 m+ D6 z4 X7 L% B / j, A- D4 u. H1 d% C 第2届2009 ATOMIC MINI-Z 世界赛已经完满闭幕! 2009年 11月第7-8日举行的2届ATOMIC MINI-Z 世界赛已经完满闭幕!这个世界范围的竞技活动获得得了8个国家及地区的高手共聚香港的支持参与,共逐世界冠军.有来自中国,法国,西班牙,美国,日本,泰国,台湾地区等,当然还有香港地区,超过50名选手的积极参与这个令人兴奋的赛事! # n# ], u9 w' j5 M; f% ]$ K, a- U 11月7号为预赛,决赛是在8号,下面是本次比赛的成绩:! u6 F# M% v! j! T) f5 E4 F& d! ? 改装公开组 A组8 ]/ q% c) p. F. u) r TQ: Chan Tin Lap (香港)6 R3 n; |# [: A A1: Chung Wai Kit (香港)% M* K7 e( R: ?- I- V; g8 P4 H A2: Huang Hao Li (台湾地区). y5 N8 i3 h1 P# T A3: Tsai Chen Chang (台湾地区) 经商原装组别 A组6 P _5 @& i/ F1 o+ p TQ: Joel Leung (香港)0 J6 T2 D: n4 y, L0 i7 m: c4 g% s$ E 1st : Joel Leung (香港) 2nd : Ken (香港)+ M: ]2 T; u% r. i" i 3rd : Noe Miralta Bordas (西班牙)$ b H0 M0 A7 B: S0 y3 q 在精彩的赛事过后,我们安排了大型庆祝晚宴在长沙湾潮菜酒楼举行,让我们的客人及职员能享受幸福快乐的时光.需要浏览更多的摄影及录象,请访问我们的官方网站www.rcatomic.com ) D) d2 p' M9 ~ The 2nd Atomic Mini-Z Championship 2009 has satisfactory done! Written by Jimmy Chan Friday, 13 November 2009 The Atomic Mini-Z Championship 2009 was held on 7-8th Nov and got a satisfactory finished already! This world-wide competition worth almost 8 countries best drivers to meet together in Hong Kong for the last championship. They are from China, France, Spain, USA, Japan, Thailand, Taiwan, and of coz, our Hong Kong representatives! There are around 50 drivers in total for this exciting game. It is a Qualify Section on 7th Nov and the Finals on 8th Nov. The racing result:% Z; P- q' I6 `! N7 e' [6 X Modify class - A Main TQ: Chan Tin Lap (Hong Kong), R( V# o2 @' _# T8 K l& H1 z: y 1st : Chung Wai Kit (Hong Kong) 2nd : Huang Hao Li (Taiwan)* U. y- ~( c5 ~& } 3rd : Tsai Chen Chang (Taiwan)! @# C8 Y8 L7 r' i Kyosho class - A Main TQ: Joel Leung (Hong Kong) 1st : Joel Leung (Hong Kong) 2nd : Ken (Hong Kong), D1 {2 s5 X+ F7 h4 B1 h 3rd : Noe Miralta Bordas (Spain) " Y/ C! n, ^& k3 U" h After this exciting racing game, we have arranged a Glee feast at Cheung Sha Wan Chao Cuisine for dinner. That’s a joyful and funny time for our guest and staff too. For those memorable shots and video, please visit our official web site “Atomic” for details! |
广告投放|联系我们|手机|投稿|Archiver|About us|Advertise|遥控迷模型网|RCFans ( 粤ICP备10210518号-1 )
版权所有 RCFans.com © 2003-2016