RCFans|遥控迷»社区 › 遥控车技术区 › 漂移遥控车 › 求助，能翻译日文的朋友快来啊。~d-max

RCFans 视频

12 / 2 页下一页

返回列表

求助，能翻译日文的朋友快来啊。~d-max

查看: 2954|回复: 11| [复制链接]

xuelong1231

超级元老发消息

发表于 10-1-27 22:27:31 |显示全部楼层来自：中国山东青岛

想知道确切的含义
能翻译日文的朋友麻烦了哈！~

Collapsar

超级元老发消息

发表于 10-1-27 22:34:19 |显示全部楼层来自：加拿大

让我来！唉，才想起来原来我不懂日文。

头像被屏蔽

ericwhy

禁止发言发消息

发表于 10-1-27 22:54:28 |显示全部楼层来自：中国广东佛山

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

开平强人

终极 Fans 发消息

发表于 10-1-27 22:57:44 |显示全部楼层来自：中国广东深圳

哈哈``果然系唔识！

xuelong1231

超级元老发消息

发表于 10-1-27 23:57:15 |显示全部楼层来自：中国山东青岛

文化人在么。。哈哈

GT.5

金牌 Fans 发消息

发表于 10-1-28 00:14:22 |显示全部楼层来自：中国陕西西安

文化人没有....

全是文化贼!...哈哈!

GTMaster

超级元老发消息

发表于 10-1-28 08:51:48 |显示全部楼层来自：中国陕西西安

我数了一下，我总共认识28个字……
但是我猜好像是在中差的两侧涂抹上不同的润滑油会有不同的前后速度差异吧……
猜测猜测……

aaatony2002

RC 新手发消息

发表于 10-1-28 09:07:32 |显示全部楼层来自：日本

说的好像是离合涂油和离合螺母拧紧之间的关系

aaatony2002

RC 新手发消息

发表于 10-1-28 09:19:28 |显示全部楼层来自：日本

表格里第一行说的是离合涂油，离合螺母拧紧的时候，档板紧缩，离合螺母松开的时候，档板相应伸长

第二行前后涂油 Kit标准前后锁直接前后滑动

第三行后侧涂油（离合主板侧）前后锁直接后侧超速传动

注意离合涂油后滑动起来会变得很难

后侧超速传动是指加速开启时后轮比前轮回转更多的车

aaatony2002

RC 新手发消息

发表于 10-1-28 09:20:20 |显示全部楼层来自：日本

不太准确，凑合看吧，大概说的是这个意思，希望能对LZ有所帮助和借鉴

12 / 2 页下一页

返回列表

广告视频

品牌资讯