下载手机APP 微博 今日头条 B站视频 关于我们 Facebook English Youtube Twitter

RCFans|遥控迷

公告：
RCFans|遥控迷»社区 › 遥控车技术区 › 迷你车(蚊车) › 谁能翻译一下说明上的日文呀?!
返回列表 发新帖

谁能翻译一下说明上的日文呀?!

查看: 1560|回复: 7| [复制链接]

顺德威乐 超级元老 发消息
发表于 10-3-8 15:50:26 |显示全部楼层 来自： 中国广东梅州
本帖最后由 顺德威乐 于 10-3-8 15:51 编辑

现在的MINI车壳上都写有这种什么新款表面处理技术,不明白是什么意思,有懂的吗?
3434.JPG
回复

举报

顺德威乐 超级元老 发消息
发表于 10-3-8 15:51:54 |显示全部楼层 来自： 中国广东梅州
点击图片清晰
回复

举报

yaaiqiong 论坛元老 发消息
发表于 10-3-8 16:08:15 |显示全部楼层 来自： 中国广东佛山
翻译为：日本国是鸟国，请鸟人参详！
哈哈！


路过。。。。。。
回复

举报

cc056 论坛元老 发消息
发表于 10-3-8 17:20:10 |显示全部楼层 来自： 新西兰
好像是手工抛光过的意思
记得原来的也好像有类似的东西
回复

举报

小仲 超级元老 发消息
发表于 10-3-8 17:38:07 |显示全部楼层 来自： 中国广东广州
早就有了,01年代的壳就没有.
回复

举报

j55 中级 Fans 发消息
发表于 10-3-9 18:08:52 |显示全部楼层 来自： 中国天津
表面鲜艳明亮的色彩技术已经实现,表面的污垢易于清理.很容易就可以保持漂亮的车体
回复

举报

顺德威乐 超级元老 发消息
发表于 10-3-9 22:17:23 |显示全部楼层 来自： 中国广东梅州
謝謝樓上喔，感覺以前的成品殼清理也沒什麼問題
回复

举报

顺德威乐 超级元老 发消息
发表于 10-3-9 22:17:39 |显示全部楼层 来自： 中国广东梅州
難道光油上多了？
回复

举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

广告投放|联系我们|手机|投稿|Archiver|About us|Advertise|遥控迷模型网|RCFans ( 粤ICP备10210518号-1 )

版权所有 RCFans.com © 2003-2016

返回顶部