暴風帖：啊～自己貼的第一輛痛車～～有愛=3333=。。

精致·帅·····

10# silversol 嘻嘻楼上的太有才了

车壳就是要下地才灵光额！！   否则怎么做旧乃，撞撞更健康

一直弄不明白，这车壳究竟有多“痛”？

一直弄不明白，这车壳究竟有多“痛”？
fire4k 发表于 10-5-21 17:35

关于痛车这个词的来源，有几种说法：

　　1. 给人纹身会很痛，于是车主人就把“纹身”过的车称为痛车。

　　2. 在日本，如果要在车上画图案之类的东西要交税，由于开痛车的很多是年轻人，额外的税收

使他们很心痛，所以叫痛车。

　　3. 因为读音问题：paint car(涂上颜色的车) 发音近似于pain car(疼痛的车) 最后就落了个“ 痛车 ”

　　4. 入了围城的人基本上是不会继续动漫爱好了，能够把车变成痛车的人自然是单身了，唉，可是这样一来，有哪个MM会来搭一辆满身全是花花少女图案的便车呢？单身的动漫迷们一旦选择印上自己热爱的角色上去，客观上就失去了MM搭车的机会，心“痛”啊……

哈哈！！感谢LS精彩的解析，学习了。。