以下是引用rwang在2005-11-7 13:32:16的发言: 不知道是E文不好还是中文不好,这样的帖子看起来感觉怪怪的……不用总夹杂着E文吧?我觉得除了车手名字以外,剩下的没有中文解释不了的词汇,如果想拽E文,干脆整篇的上E文好了,不是没人看得懂……这样的文章感觉象上海滩的洋泾帮! 看看人家黄队的总结就很通俗易懂嘛! |
以下是引用tommydai在2005-11-7 14:11:20的发言: 飞韵车队Team FEIYUN 周末表现非常抢眼,种种原因导致于车队大部分队员在第3轮预赛前才赶到赛场,不过车队以最专业的方法在最后一次,也是唯一一次预赛中,跑出稳定成绩,成功进入A组。虽然意外的预赛排名全部落后于某红黑车队,不过值得一提是车队车手ALEX、SWOO通过自己的不断努力顺利拿到一、二位,完美胜出,延续了车队只要拿奖就是第一的车队比赛纪录。以下是这次车队比赛的回顾: 车队第一车手ALEX 决赛中一直处于稳定的前3位置,He drove great beautifully! 因为在比赛前非常好的维护了引擎和Glow plug,所以没有发生任何引擎问题。稳定的发挥+SERPENT 710和引擎的完美表现,最终夺得第一,所以说比赛除了运气外,最重要的就是稳定发挥。 第二车手SWOO也发挥出他一概的稳定作风,虽然在赛事中也经常被其他车手碰撞,但还是以大将风度,讲究策略,不与其恶斗。最后和第一名ALEX同圈只秒差3秒,夺得亚军! 第三车手QM为车队从纂桥赶来参赛,非常感激,QM使用新车GPX4,因为一直没有机会进行测试,所以全程只使用单速完成,不过非常好的完成了保价护航任务,随后得到第5名。 总结,虽然以前意外的败给过上海红黑车队,不过我认为这将成为历史! TOMMY [/quote] 哈哈,乐的我都快喷了…… |
以下是引用Allan0628在2005-11-8 23:49:05的发言: 飞韵车队Team FEIYUN 周末表现非常抢眼,种种原因导致于车队大部分队员在第3轮预赛前才赶到赛场,不过车队以最专业的方法在最后一次,也是唯一一次预赛中,跑出稳定成绩,成功进入A组。虽然意外的预赛排名全部落后于某红黑车队,不过值得一提是车队车手ALEX、SWOO通过自己的不断努力顺利拿到一、二位,完美胜出,延续了车队只要拿奖就是第一的车队比赛纪录。以下是这次车队比赛的回顾: 车队第一车手ALEX 决赛中一直处于稳定的前3位置,He drove great beautifully! 因为在比赛前非常好的维护了引擎和Glow plug,所以没有发生任何引擎问题。稳定的发挥+SERPENT 710和引擎的完美表现,最终夺得第一,所以说比赛除了运气外,最重要的就是稳定发挥。 第二车手SWOO也发挥出他一概的稳定作风,虽然在赛事中也经常被其他车手碰撞,但还是以大将风度,讲究策略,不与其恶斗。最后和第一名ALEX同圈只秒差3秒,夺得亚军! 第三车手QM为车队从纂桥赶来参赛,非常感激,QM使用新车GPX4,因为一直没有机会进行测试,所以全程只使用单速完成,不过非常好的完成了保价护航任务,随后得到第5名。 总结,虽然以前意外的败给过上海红黑车队,不过我认为这将成为历史! TOMMY [/quote] 哈哈,乐的我都快喷了…… [/quote] 你乐的喷饭还是喷什么? 欠我的饭什么时候还? |
以下是引用爱小车在2005-11-9 11:13:54的发言: RWANG因为长期生活在美国,英语可能比中文还要好一些,所以他才在一些帖子中用了自己比较顺口的英语。 在不了解情况的时候,请宽容点吧。说话拽的人大家都看得很清楚的。 [/quote] 不是不宽容,也没有别的意思,只是怕这种帖子在网上盛行的话,会让新入门的人很难理解,而且大家都这样发贴的话,论坛成什么了? 作为斑竹,你可以帮助翻译或者修改一下帖子啊,让大家都能理解,这样不是更好吗?比在这里耍大牌要更好…… |
广告投放|联系我们|手机|投稿|Archiver|About us|Advertise|遥控迷模型网|RCFans ( 粤ICP备10210518号-1 )
版权所有 RCFans.com © 2003-2016