飘不见了 发表于 13-10-29 19:24:28

[我有一个碎碎念]Futaba 4PLS中文指导手册-精简版

本帖最后由 飘不见了 于 13-10-29 19:37 编辑

指导手册完全按照FUTABA提供的PDF进行编辑，翻译了大部分常用功能，67页之前全中文，下载地址请看2楼

至于为什么现在还没搞完，请容我用一下咆哮体：
神码完美版的破解版补丁啊，TMD每隔两天就让重装软件有木有！
神码年底检查啊对外接待啊，TMD刚翻译半页就得出去啊有木有！
神码屌渣天的SUPER版本啊，就多了一个功能目录全改了有木有！
神码说要普及RC造福模友啊，这废话我看半页就要睡着了有木有！

再容我吐槽一下这些RC的生产商和代理商：
中国市场不大，潜力不小，你们真当这钱来得太容易了。服务跟不上，你说固件难改中文，人家主板BIOS能中文你不能，手机能中文你不能，这也罢了，你连个中文版的说明书都没有（好歹INTEL的服务器主板人家也有中文支持）。想当年我一个还没入门的菜鸟，买4PL的时候就是冲着淘宝某店铺说有中文说明书来着，结果到手人家发过来一看果断的机翻让我脑袋不停的冒黑线。那感觉就像是一个农民在2000年拿着个BB机在街上别着，管它能不能用高端大气上档次有木有。机器强迫症害死人了，只能自己顶着过不了英语4级的水平一页一页的搞出来，这一弄就是三年，三年不长也不短了，到现在也没看见什么进步。只能在这里哀叹一声，等谁有心把市场做大，你们再像苹果潮流那样跟风的模仿吧。

有一个小插曲：4PLS英文说明书部分内容是4PKS上Ctrl+C过来的{:soso_e130:} ，恩，不然谁解释下PDF里怎么会有4PKS....

吐槽完毕，其实主要表达的思想还是这个：
个人时间有限，完整版还请大家再多耐心等待吧





飘不见了 发表于 13-10-29 19:25:55

点此进入下载
请使用ADOBE PDF 7以上版本观看
密码：bbs.rcfans.com

补充内容 (13-11-9 13:46):
不方便下载的朋友留一个邮箱我直接发给你

补充内容 (19-2-18 04:09):
2019年2月18日补档:
百度网盘：https://pan.baidu.com/s/1CF9Qrcba1iulUdMjFhMMvw 提取码：iknm

nono12 发表于 13-10-29 20:49:40

多谢大神。。。   

hotbily 发表于 13-10-29 21:09:34

盼星星盼月亮终于等到你了，大神，受我一拜，强顶啊

咕咕咕 发表于 13-10-30 07:58:29

多谢大神。{:soso_e179:}

groovyice 发表于 13-10-30 08:32:22

楼主太强大了，辛苦辛苦{:soso__2783740533803898418_6:}

wanxianya 发表于 13-10-30 10:17:37

好东西必须顶！！！！1

Icescape 发表于 13-10-30 19:43:00

真是伟人啊，膜拜~ 啥时候能全翻译完啊？或者，我们能点单您再翻译吗？

我爱大脚车 发表于 13-10-31 21:26:34

我不得不顶，楼主辛苦了。

飘不见了 发表于 13-11-1 18:26:19

Icescape 发表于 13-10-30 19:43 static/image/common/back.gif
真是伟人啊，膜拜~ 啥时候能全翻译完啊？或者，我们能点单您再翻译吗？

年底事情比较多，还请耐心等待。
页: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10
查看完整版本: [我有一个碎碎念]Futaba 4PLS中文指导手册-精简版